Steganlagen im rechten Fahrwasser des Rheins. Unterhalb des Lorcher Werths geradewegs die Fußgängerbrücke anhalten. Dabei die gelbe Tonne für den Felsen auf der Talseite umfahren. Auf kreuzenden Fährverkehr achten. Bundesstraße und stark befahrene Bahnlinie in Hörweite. Marina nachts geschlossen.

moorings on floating jetties in a secondary channel. Access from the downstream side of the island. Sail around the yellow buoy that marks the rock on the downstream side. The marina is closed during the night. There is a heavy frequented train line and a road within earshot.

steigers aan de oever achter het Lorcher Werth. Toegang van beneden rond de gele ton voor de rots. Let op het veerverkeer. Er izijn een veel bevaren weg en spoorlijn dichtbij. De marina is 's nachts gesloten.