Liegeplätze
an der letzten Steganlage im hinteren linken Bereich des Hafens
entlang des Trenndeichs. Die Marina ist nachts geschlossen.
Stark befahrene Bundesstraße und Bahnlinie in Hörweite.
moorings on
floating jetties at the south-eastern end of the harbour that
is frequented by various enterprises. The marina is guarded
during the night. Highly frequented road and railway line
within earshot.
steigers in
het zuidoostelijke gedeelte van de haven die voor verschillende
doeleinden wordt gebruikt. De marina is 's nachts gesloten.
Er is een drukke doorgangsweg en spoorlijn dichtbij.