Liegeplätze an Steganlage im Seitenarm. Einfahrt von der Talseite. Der Trenndamm am oberen Ende liegt bei Hochwasser unter Wasser und es herrscht Strömung an den Liegeplätzen. Eisenbahn in Hörweite.

moorings on floating jetties in a side channel that is closed off at the upstream side. Entrance from downstream. At high water levels the upstream dam is under water and there is a current flow in the channel. Railway line within earshot.

ligplaatsen aan drijvende steigers in een zijarm die boven is afgesloten. Ingang van benede het eiland. Bij hoogwater wordt de bovenste dam overstroomd en er is stroming langs de ligplaatsen. Er is een spoorweg dichtbij.